やさしいさよなら
歌:愛名
作詞:遼花
作曲:佐久間誠
編曲:大野宏明

ごめんねって言われたら
要是說了對不起
あなたを責められないよ
你是否就不會受到責備了
そんな私をきっと知ってるんでしょう?
一定會知道那樣的我的?
ねえ ずるいよ
喂 太狡猾了

花吹雪 散ってゆくから
花吹雪 因而散落
こんな季節に別れを選ぶの?
選擇在如此季節分離麼?

さよならはどうして愛しいんだろう
再見要如何憐惜啊
離れてゆくのに
明著是要離別
熱くなる鼓動は止まらないよ
變得熾熱的心跳停不下來了
許せないはずのあなた
理應不能原諒的你
行かないで どうか 行かないで
不要走 無論如何 不要走

私はあなただけの
我只是你的
幼い子犬だったね
年幼小狗而已
今では段ボールの舟で
現在在紙皮船上
小さく震えてるよ
細細地顫抖啊

優しさに騙されたって
被溫柔所欺騙
あなたならいっそ良いと信じた
要是你的話我寧可相信是善良的

あなたには見えない横顔だけで
只在你所看不見的側面
涙を流すよ
流著淚啊
遠ざかる背中に笑顔見せた
在疏遠的背裏讓我看你的笑容
最後にもう一度 あなた
最後再一次 你
振り向いたら走り出しそうだよ
像是回頭走來了

さよならはどうして愛しいんだろう
再見要如何憐惜啊
離れてゆくのに
明著是要離別
失った温度を覚えてるよ
記起了失去的溫度
許したい だから あなた
想原諒你 所以 你
行かないで どうか 行かないで
不要走 無論如何 不要走

どうか 行かないで
無論如何 不要走

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Toinyumi 的頭像
Toinyumi

I CONTINUE MY BLACKLIST#

Toinyumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(122)