close

Lost My…
作詞:ka-yu
作曲:ka-yu

眠れない夜
睡不了的晚上
月の灯り 眩しいぐらい
月亮的光 耀眼非常
置き去りにされた
被置之不理的
リングが光ってる
指環在發亮

「変わったわ、昔のあなたじゃない」
「變了,不是從前的你」
すれ違う 二人の想いが
擦肩而過 我倆的思念

さよなら告げた君の涙 胸を刺した
宣告再見你那眼淚 刺進心中
君が好きだった僕はもういない
只是喜歡你的我再也不在
部屋を出て行く 君の影が窓に映る
走出了房間 你的影子映照在窗上
届かない この手は宇宙へと…
不能到達 這手向著宇宙…

この東京で出会い
在這個東京相逢
互いに夢 支え合ったね
相互地 互相支持
希望に溢れ
滿溢希望
すべてが輝いてた
一切是光輝

戻りたい あの頃の二人に…
想回去 那時的我倆處…

さよなら告げた君の涙 胸に残る
宣告再見你那眼淚 餘留在心中
君だけは 悲しませたくなかった
只是你 並不是想悲傷
君を幸せにすることは できなかった
讓你幸福 無法做到
誰よりも愛していたのに
雖然比起任何人更愛你

さよなら…さよなら… きっと君は忘れてゆく
再見…再見… 一定你會忘掉
この東京で肩寄せあったことさえ
連在這東京肩靠肩也會
二度と戻れない日々
不能再重返的日子
君の幸せだけ 遠くで祈っているから
所以只為你的幸福 遠遠地祈求
幸せに…大切な人よ
給幸福…重要的人啊

arrow
arrow
    全站熱搜

    Toinyumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()